Bungie Weekly Update – 22 Octobre 2015

Cette semaine, à Bungie, nous vous avons tendu une embuscade avec un Hot Fix !

Tel un mouchard digital, il s'est faufilé entre les tubes de l'internet pour atterrir dans votre console. Enfin, cette métaphore n'est peut-être pas très précise. Nous vous avions prévenus avec ce petit conseil utile:

«Les améliorations apportées à l'Assaut Nuit Noire arrivent demain. Pour en profiter cette semaine, ne le terminez pas avant que le patch ne soit déployé, aux alentours de 7 heures.»

Le reste du contenu était une surprise. Nous parlons davantage des grosses mises à jour en cours. De plus petits correctifs comme la 2.0.1.2 ont beaucoup de nombres et nous permettent d'adresser de plus petits besoins, comme rendre le butin d'une activité un peu plus fructueux et rendre ces nouveaux Chasseurs Abyssaux un peu moins puissants.

Si vous n'avez pas joué à Destiny depuis Jeudi, une mise à jour vous attend. Si vous ne nous avez pas visité sur Bungie.net depuis, vous nous avez manqué. Lisez ces Notes Correctives pour voir ce qu'il y a de nouveau.

La prochaine grosse mise à jour de Destiny, nommée 2.0.2, arrivera en Novembre. Nous pensons que vous y trouverez toutes les balles que vous souhaiterez tirer. Aujourd'hui, nous allons visiter certains développeurs de Bungie qui ont travaillé sur les solutions aux problèmes dont vous avez parlé.

Comme la bataille qui fait rage ici, l’Épreuve n'est jamais terminée. Pour vous garder dans la tendance du combat contre d'autres joueurs humains, notre équipe de design garde l'arène sur le pont sanglant de l'évolution.

Le chef designer Lars Bakken s'assure que nos promesses d'un meilleur butin de la part de Maître Saladin ne sont pas ironiques :

Le maître designer Andrew Weldon a quelques idées concernant la façon dont nous pouvons prévenir une rébellion à cause des contrats :

Le maître designer Leif Johansen veut s'assurer que mon ami Tortacular n'assassine pas le Seigneur Shaxx :

Ce joyeux carnage arrivera avant Thanksgiving si tout ce passe bien. Pendant que vous attendez le déploiement de notre labeur tout frais, vous pouvez aussi penser au retour du Jugement d'Osiris, que nous vous avions promis. Maintenant que les Chasseurs de la Ronde de Nuit sont redescendus à un niveau acceptable, Frère Vance est prêt à allumer le Phare.

La compétition continue le Vendredi 30 Octobre. Faites une croix sur votre calendrier. Améliorez vous armes. Restez debout ensembles ou mourrez seul.

Parmi les nombreux vendeurs qui soutiennent votre Gardien à la tour, vous trouverez le Commis des Postes. Plus intimement connue sous le nom de Kadi 55-30, elle n'est pas la plus remarquée de cet étage de la Tour. Nous ne pensons même pas qu'elle possède un compte twitter comme le Cryptarque. C'est si triste !

Kadi 55-30 mérite plus de respect. Elle est le gentil robot qui s'assure que vous ne manquez jamais un Engramme. Tout ce quelle demande, c'est de ne pas les laisser prendre la poussière sur ses étagères. Nous réservons ce moment pour vous rappeler que si vous demandez à Kadi 55-30 de garder plus de 20 objets, elle les jettera à la poubelle. Maintenant qu'Everversum est sur la scène, un surplus de butin pourrait causer de sérieux problèmes.

Ne laissez pas cela vous arriver ! Gardez votre inventaire rangé. Réclamez vos objets perdus au Commis des Postes lorsqu'ils arrivent.